Flying Squid@lemmy.world to Political Memes@lemmy.world · 3 months agoA much better national mottolemmy.worldimagemessage-square98fedilinkarrow-up1863arrow-down16
arrow-up1857arrow-down1imageA much better national mottolemmy.worldFlying Squid@lemmy.world to Political Memes@lemmy.world · 3 months agomessage-square98fedilink
minus-squarebrianary@startrek.websitelinkfedilinkarrow-up24·3 months agoHow precise is this translation? I’ve also heard “From many, one”, which can be taken two ways: the same celebration of the individual (presumably over other individuals), or that the many come together as one, which is a much clearer call to action. I prefer the Voltron version.
minus-squarelolrightythen@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up3·3 months agoWhen a critical level of understanding has been attained, I create definitions. You have crested said hill!
How precise is this translation?
I’ve also heard “From many, one”, which can be taken two ways: the same celebration of the individual (presumably over other individuals), or that the many come together as one, which is a much clearer call to action.
I prefer the Voltron version.
When a critical level of understanding has been attained, I create definitions.
You have crested said hill!