If you replace it with humans, I would argue that both situations would be murder for person C because there is no way they could reasonably assume they could get human meat without a person being killed and it taken from them.

there was some ambiguity in how you phrased it whether the person buying even knew it was human meat. regardless, they are not responsible for the actions of other people in the past.