LCP@lemmy.world to Formula 1@lemmy.world · 6 days agoLeclerc fined €10k (€5k suspended) for coarse language during the 2024 Mexico GP post-race conferencefiles.mastodon.socialimagemessage-square10fedilinkarrow-up121arrow-down12file-text
arrow-up119arrow-down1imageLeclerc fined €10k (€5k suspended) for coarse language during the 2024 Mexico GP post-race conferencefiles.mastodon.socialLCP@lemmy.world to Formula 1@lemmy.world · 6 days agomessage-square10fedilinkfile-text
minus-squareitsame@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·edit-26 days agoThere is a linguistic mistake here, or is it actually what they did? The Stewards do not consider that this breach reached the same level as the most recent case… Did they mean: The Stewards considered that this breach did not reach the same level as the most recent case…
minus-squarePerson264@lemmings.worldlinkfedilinkarrow-up1·6 days agoIt’s a weird englishism and in this context they’re using “consider” to mean the same as “believe”, probably because saying “believe” implies it’s a more personal opinion than “consider”.
There is a linguistic mistake here, or is it actually what they did?
Did they mean:
It’s a weird englishism and in this context they’re using “consider” to mean the same as “believe”, probably because saying “believe” implies it’s a more personal opinion than “consider”.