As the number of bees and other pollinators falls, field pansies are adapting by fertilizing their own seeds, a new study found.