GLEN ELLYN, IL—Gesturing excitedly at the screen while the ambivalent canine lay beside him, local man John Eggert urged his dog Monday to pay attention while a dog was on TV. “Look, look, Pickles—that dog looks just like you,” Eggert said to his 6-year-old dachshund mix, who, despite her owner waking her up, turning…