Hera spacecraft takes photos of red planet’s second moon, Deimos, while en route to asteroids 110m miles away